作者:城市网 来源:城市网学院 更新日期：2013-1-21
Ladies coat（女工风衣），style no.:118899
Shell: woven twill 100% cotton 22s×18s/130×64 stone washed
Lining:100% polyester 230T
Padding: 100% polyester, body 120g/m2,sleeve 100m/m2
SAMPLES:
The pre-production samples could be made after the fabric has been tested and passed by SGS, Shanghai Branch, then will be sent to customers' quality assurance department. “Go” for production can only be given after their approval.
PURCHASE CONDITIONS:
The material #position of each article has to be advised on the sew-in label in following languages: Spain and English. If the labeling of the goods is not correct, we will debit the supplier 3% of purchase price.
样品跟单实务（10分）
1、Lab Dips 是什么样品？写出其含义。
Lab Dips是色样，色样是出口商按客户的“色卡”要求，对面料和辅料进行染色后样品。
2、在Pre-production samples 制作之前，需要到哪个机构办理什么手续？
在产前样制作之间，需要到SGS（瑞士通用公证行）上海分公司处办理布料的检验。
3、浙江金苑有限公司收到英国ROSE Co.,Ltd.寄来的参考洗水唛样品，内容如下：
Shell: 80% cotton 20% polyester.
Lining:100% polyester
First time wash separately, with similar colors and inside out.
1） 请指出洗水唛的错误之处，并说明原因。
洗水唛有2处错误：一是面料的成分错误，根据合同，面料应该用全棉布；二是漏了用西班牙文表示的洗水唛内容，因为合同中规定洗水唛要用西班牙文和英文两种文字表示。
2） 若按此洗水唛出货，会产生什么后果？为什么？
若按此错误的洗水唛出货，根据订购合同的规定，商品将按降价3%处理，因为在合同中有此项规定。
相关单词：
款式 style: 面料： Shell Fabric 里料：Lining Fabric
填充料：Padding 涤纶T: Polyester 棉 C: Cotton
斜纹布：Twill 罗纹：Rib
梭织：Woven 针织：Knit
Body：衫身 sleeve：袖子
三、样品准备工作中的注意事项
（一）样品制作费用承担
样品制作将产生费用。样品的处理形式一般由客户或厂家或外贸企业承担，或通过商谈由多家共同分担等。常见的处理有：
1、国外客户支付模具费用，外贸出口企业承担原材料费，生产工厂承担加工费。
2、模具费和加工费、原材料费均由生产厂家承担。
3、国外客户支付模具费用，生产厂家承担原材料费和加工费。
4、外贸出口企业承担原材料费、模具费和加工费。
（二）样品的运费计算及支付
在国际贸易中，寄送样品一般通过快递公司。其中从事国际快递业务的公司主要有：EMS、FEDEX、DHL、TNT、UPS、OCS等。这些快递公司邮寄费用一般采用寄件方预付、收货方支付（到付）和第三方支付的方法。
1.预付（Freight Prepaid）：寄件方缴付所需邮寄费用。
此支付方式多用于寄送费用低，客户信誉好或老客户，成交希望大的情况下。
2.到付（Freight Collect）：收件人交付所需邮寄费用。此支付方式多用于寄送费用高，客户信誉差或新客户，成交希望无法确定的情况下。但需注意，有时收件人会在当地采取拒付的行为，最后快递公司仍需寄件方支付费用。因此，一般要求收件人必须提供某一快递公司的到付账号，如
DHL的全球到付账号是以96开头的，例96×××××××。
3、第三方支付：指邮寄费用实际上由寄件方或收件人以外的第三方支付。
（三）样品的寄送
1.邮政
2.快递：分为国内邮政的国际EMS和国外大快递公司。
（四）样品通知
1.将邮件或快递底单第一时间通知客户你的发样信息，包括样品跟踪号码何时发送，大约何时到达等信息。
2.送交形式发票。形式发票除了是客户清关的必需单据外，也是出口商样品管理的重要记录。
3.请客户收到样品后确认。
（五）跟踪样品情况
1.定时与客户联系。
2.专人与客户联系。
3.建立稳定的联系渠道。[本文共有 2 页，当前是第 2 页] <<上一页 下一页>>
|
