五、审查交货期限(Time 0f Delivery)
跟单员应审查交货期限是否合理,公司是否能及时筹备到货物,并装船送达,交货期限一般应规定一个期限,而不是某个具体日期。
目前常用的有以下几种规定方法:
1.规定在某月内装运。例如,一月份装运(Shipment During Jan)。按此规定,全部成交货物可在1月l~31日这一期限内的任何一天装运。
2.规定在某月月底或以前装运。例如:6月底或以前装运(Shipment at or before the end of June),即自订立合同之日起,最迟不超过6月30日装运。
3.规定在某月某日或以前装运。例如:7月15日或以前装运(Shipment on or before July),即自订立合同之日起,最迟不超过7月15日装运。
4.跨月装运,即规定在某2个月、3个月或几个月内装运。例如:1月、2月份装运或1月、2月、3月份装运(Shipment during Jan/Feb.Jan./Feb./March shipment),即指货物可分别在1月1日至2月28日止或1月1日至3月31日止这一期限内的任何一天装运
5.在信用证结算方式下,也可采用规定在收到信用证后的一定时间内装运。例如:收到信用证后30天内装运(Shipment Within 30days after Receipt of L/C)。由于交货期是以买方开出信用证为前提,如买方拖延或拒绝开证则卖方仍很被动,因而一般还应同时规定开到信用证的期限。
例如:
买方必须不迟于(某月某日)将信用证开到卖方[The L/C Must reach the Seller not later than…(date)]。
6.在买方急需某货物而又备有现货的情况下,也有采用近期交货术语。例如:立即装运,即期装运,尽快装运。
举例:于2000年7月,8月和9月从大连港每月等量装运,目的港为伦敦,允许转运。
To be effected during July,August, September 2000 in three equal monthly lots from Dalian, China to London, U.K. with transshipment allowed. [本文共有 2 页,当前是第 1 页] <<上一页 下一页>>